- скорость\ допустимая
- 容许速度
Русско-китайский судоремонтный и рыболовный словарь. - МО КНР. 1986.
скорость\ допустимая
Смотреть что такое "скорость\ допустимая" в других словарях:
допустимая скорость ячеек — (для заданного соединения в зависимости от состояния трафика в сети). [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN allowed cell rateACR … Справочник технического переводчика
допустимая скорость движения железнодорожного подвижного состава — допустимая скорость движения железнодорожного подвижного состава: Скорость, устанавливаемая с учетом технического состояния инфраструктуры железнодорожного транспорта, подвижного состава, не превышающая его конструкционную скорость. [ГОСТ Р 55056 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимая скорость ветра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN allowable wind speed … Справочник технического переводчика
допустимая скорость изменения нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permissible rate of load change … Справочник технического переводчика
допустимая скорость утечки — (напр. теплоносителя при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN allowable leak rate … Справочник технического переводчика
допустимая скорость ухудшения характеристик — (как критерий надёжности работы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acceptable degradation rate … Справочник технического переводчика
скорость передвижения подъемника с грузом на рабочей платформе — vг Наибольшая допустимая скорость передвижения подъемника в расчетном безопасном положении рабочего оборудования в соответствии с требованиями эксплуатационной документации. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
допустимая концентрация в воздухе — объемная активность в воздухе ДКВ Производный предел концентрации активности в воздухе данного радионуклида, рассчитанный таким образом, что у условного человека, вдыхающего воздух с постоянным радиоактивным загрязнением на уровне ДКВ при… … Справочник технического переводчика
допустимая скорость утечки — 3.1.66 допустимая скорость утечки (permissible leakage rate Fp) Fp: Максимальная допустимая абсолютная скорость утечки газа, указываемая изготовителем для части оборудования, составной части или сборочной единицы или при использовании карты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимая рабочая скорость — rus допустимая рабочая скорость (ж), рабочая окружная скорость (ж); предельная эксплутационная скорость (ж) eng maximum operating speed (grinding wheel), maximum peripheral speed fra vitesse (f) périphérique maximale deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
